八個月前，尼克勢如破竹地拿54勝，奪下20年來久違的分組龍頭，J.R. Smith也拿出籃球生涯中最棒的表現。
經過八年載浮載沉的NBA時光後，Smith在2012-13球季繳出他生涯最棒的數據，同時也拿下最佳第六人的殊榮。
上季的Smith在明星賽過後，繳出超乎大家想像的恐怖表現。三月，Smith化身一頭猛獸，開始毫不留情的攻擊籃框，為他的進攻帶來從未出現過的驚人效率，三月中的Smith在十場比賽裡，總共得到了89次的罰球機會，整個三月份，Smith是聯盟當中唯五投進至少20顆三分球及80次罰球的球員，其他四個分別是LeBron James、Kobe Bryant、James Harden及Kevin Durant。
然而，這時候的Smith還沒有達到巔峰。從3/20一直到4/12的14場比賽中，Smith平均拿下24.4分及6.4個籃板，同時還有51%的命中率，球隊也在這段期間收下13場勝利，這樣的表現也讓他牢牢鞏固最佳第六人的獎盃。
綜觀來說，毫無疑問地，那段日子是Smith最輝煌的時刻，而這不僅僅只是因為他亮眼的攻擊表現，而是他表現出的全能身手，讓大家對他的讚美聲不絕於耳。
在2012-13球季之前，Smith平均只有4.1個籃板，但在上季提升到5.3個及生涯最佳的2.7次助攻，此外，Smith在防守端的貢獻也有成長，他是聯盟當中唯六有著平均17分5籃板1.3次抄截的球員，其他分別是Kobe Bryant、Russell Westbrook、LeBron James、Rudy Gay及Kevin Durant。
這一切像是煙火般這麼燦爛，卻也如此短暫。
上季季後賽大家對尼克以及Smith的期望甚高，然而結果卻顯得格外苦澀，突如起來的極度失望感壓迫著球迷及球隊。
尼克一開始打得格外順暢，第一輪對上塞爾提克取得壓倒性的3-0領先，不過就在第三戰快要結束的時候，Smith因為用手肘攻擊Jason Terry的下巴遭到驅逐出場，同時禁賽一場的處分。在那之後，Smith就再也沒有之前的表現，球隊也因為這樣在接下來的九場比賽中輸掉了六場。
事實上，在被禁賽之前的Game3，是Smith最後一次命中率高於50%的比賽。而到底Smith的表現在季後賽有多糟糕呢？
在近50年來，在季後賽出賽超過10場且上場時間高於30分鐘以上的所有球員中，Smith是第二位命中率低於34%的球員，同時他也是NBA歷史上第三位，單季季後賽三分球出手超過65次，命中率卻連27.5%都不到，就連罰球也只有低於73%的成績。
不過這些都不影響尼克與Smith的續約意願，雙方仍然簽下一紙不錯的三年合約。顯然球隊是希望簽下那位在例行賽幫助球隊大放異彩的球員，而不是在季後賽突然熄火的戰犯。
就在Smith簽下這份新合約後，突然傳出Smith將接受膝蓋手術，過沒多久後，聯盟宣佈由於Smith違反NBA的用藥規定，給予禁賽五場的處分。
尼克本季在Smith出賽的這11場比賽中輸了10場，而他的個人數據更是讓人無法想像，批評的聲浪也隨之而來，的確，聯盟沒有任何球員打得如此低效。
本季上場超過200分鐘的254位球員中，Smith是唯一命中率不到34%、三分命中率低於30%、罰球命中率差於61%的球員。在96位每場平均上場超過30分鐘的所有球員中，Smith也是唯一一位在Win Share rating評比中出現負數的球員，同時也只有他的PER低於10。
如果連同去年的季後賽一併計算，Smith已經連續19場比賽命中率低於46%，這也是NBA近五年來最長的紀錄。
在這19場比賽中，他總共出手259次，卻只貢獻了237分，對比他在去年例行賽的最後19場比賽的成績（323次出手，441分）這成績顯得格外黯淡。
這當中最大的問題在於，Smith寧願把自己設定為一名射手，而不願意攻擊籃框，增加自己的罰球機會。在去年的輝煌時刻裡，Smith平均可以有將近7次的罰球數及4.5次的三分出手次數，本季的Smith卻只有6.5次的三分出手次數以及僅僅2.1次的罰球次數。
很明顯地，尼克的戰績與Smith的成績有密不可分的關連。Smith絕對是球隊的「X因素」，當他打出他的效率，通常就會成為球隊的勝敗關鍵。
來看看這個，自從Smith在2012加盟尼克以來，當Smith有著50%以上的命中率時，尼克的戰績是恐怖的33勝4敗。
現在的尼克處在3勝13敗的黑洞中，如果他們希望趕緊爬出輸球的深淵，球隊會非常需要Smith找回他的節奏，對他們來說，至少情況不會再更糟了。
原文縮址:http://ppt.cc/yANv
留言列表
