1. Mark Cuban希望能減少Nowitzki所背負的壓力

============================================

小牛老闆Mark Cuban在最近受訪時表示,有感於馬刺的團隊合作模式,他希望能夠減少Dirk Nowitzki的壓力。

「我覺得馬刺證明出了,並不是一位明星球員要去支撐整個球隊,而是整支球隊一起去完成大家的使命。」

原文縮址:http://goo.gl/AsLNMc

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Pacers

上次看完西區的分析,緊接著就是東區的囉!

By 卡儂


目前戰績


V.S 東區


V.S 西區

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

blazers

聖誕節的到來讓球隊有休息一天的機會,趁這個機會來深入分析目前前八強的球隊,看看目前各隊的狀況如何。

By卡儂


目前戰績


V.S 西區


V.S 東區

卡儂 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

每個禮拜卡儂都會挑幾篇外電消息出來,除了翻譯之外,特別附上原文,提供給大家對照著參考,順便講解一些單字囉!讓大家除了閱讀NBA消息外,也能學到一些實用的單字。先來看看今天的消息吧!

---------------

<林書豪背傷嚴重,恐繼續缺陣>
http://goo.gl/rCdsxv

As for J-Lin, Sampson says he's still in a lot of pain due to back. Not optimistic he'll be available Wednesday.

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Brooklyn Nets

HoopsWorld點出了五支最令人失望的球隊,不知道這名單是不是跟各位球迷的一樣呢?還有哪些球隊你認為也很讓你失望呢?

1. 布魯克林籃網

新帥Jason Kidd執掌兵符,在加上NBA歷史中最貴的球員薪資,季前的他們曾經向布魯克林的球迷承諾要給大家最刺激的藍球體驗。然而,他們現在卻成為NBA最糟糕的球隊之一。年長的球員像是Kevin Garnett及Jason Terry老化的十分明顯,而傷兵問題同樣讓Kidd不論在球場上或是球場下都十分困擾。

在戰績一片低迷的東區中,你很難會從季後賽的口袋名單中被移除,不過籃網離爭冠名單卻還有一大段的距離要走,許多的球迷仍然希望他們能趕快進入狀況。

卡儂:隨著傷兵歸隊及教練團的調整,Kidd應該有更多空間去針對球對的狀況作調整,Deron Williams會是球隊戰績的一大關鍵,隨著賽季的進行,Kidd應該會越來越進入狀況,如果能先解決傷兵問題,籃網的戰績應該會有所起色。

卡儂 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

James Dolan

1. Dolan在最後一刻拒絕了與暴龍的交易
=========================

紐約尼克原本打算用Raymond Felton及Metta World Peace兩者其一,加上Iman Shumpert或Tim Hardaway Jr.或2018的第一輪籤,與暴龍換得Kyle Lowry,不過尼克老闆James Dolan在最後一刻決定放棄這筆交易,而暴龍在這項交易中比較偏好尼克丟出第一輪籤。

根據消息指出,Dolan這次並不想要再一次的被暴龍總管Masai受騙上當,儘管他們早已談妥交易細節。此外,Dolan對於這項交易消息外漏也感到非常不悅。

Dolan在2011年與當時還是金塊總管的Masai換來Carmelo Anthony,在這個球季之前又與暴龍換得Andrea Bargnani。

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Nets

季初不惜成本,重金打造球隊陣容的籃網,截至目前為止竟然只有7勝14敗的成績,別說原本要稱霸東區的目標,現在就連要打進季後賽都岌岌可危。

數據


成績


平均得分


94.9

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Thunder

上季季後賽跌跌撞撞的雷霆,本季並沒有被太多專家列入西區冠軍的熱門名單,不過他們在最近先後擊敗馬刺、溜馬兩強,球隊戰績一舉竄升到西區第二,再次向大家證明他們的實力。

數據


排名


平均得分


104.7

卡儂 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Kobe Bryant(5)

明天應該可以說是NBA的一個大日子,因為眾所矚目的巨星-Kobe Bryant即將復出,而這篇文章則寫在Kobe復出之前,稍微整理一下湖人這段時間的表現。

數據


排名


平均得分


101.3

卡儂 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Carmelo Anthony

1. 尼克並不打算交易Carmelo Anthony
===================================

根據消息指出,不管明年Anthony會不會留在紐約,尼克目前都沒有打算交易他的意願。Anthony在日前也堅定地表示,他想要跟球隊一起努力度過最近的難關。

日前曾傳出由於本季如此掙扎的困境出現,Anthony有可能因為這樣在明年離隊。

原文縮址:http://ppt.cc/MsIP

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Deron Williams

在敗給尼克之後,籃網現在的戰績只有5勝14敗,大量的傷兵問題困擾著全隊。而現在的好消息是,根據球隊公布的消息,主控Deron Williams有可能會在台灣時間禮拜三,對上賽爾提克的比賽復出。

隨著本季多了許多好手,大家在季前都非常期待Williams能夠有所突破,不過本季的籃網一直無法打出該有的表現,現在又多了傷病困擾,讓所有球迷都非常失望。

而菜鳥教頭Jason Kidd在這段時間更是千夫所指,甚至有不少球迷希望這位傳奇後位能夠辭職負責。不過球隊的老闆Mikhail Prokhorov則認為,大家應該給Kidd多一點耐心及信任,球隊高層也傾向支持Kidd,只是戰績如果在這麼低迷下去、季前砸下重金發下豪語的籃網又能夠忍耐多久呢?

卡儂 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Anthony+Rondo

1. Carmelo Anthony試著招募Rajon Rondo
=====================================

隨著球季開打的時間越來越長,Rondo復出的時間也越來越近,而在這段時間內,Rondo被捲入交易的傳聞就一直沒有停過。

沒有人知道他會不會留在波士頓,不過我知道Melo正在招攬Rondo來到紐約,他認為Rondo會有意願過去,雖然你永遠都不會知道這件事情到底是怎麼運作的,不過我認為不管哪一種,對Rondo來說都是好的。」Rondo的高中教練說。

原文縮址:http://ppt.cc/Zykf

卡儂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。